3° COUPLET
Mais, douce Princesse,
Notre cœur sans toi,
S'emplit de détresse
Et tremble d'effroi.
Que ton clair sourire,
Pour nous rendre heureux,
Accepte de luire
Toujours à nos yeux.
 

4° COUPLET
Pendant ton absence,
Les petits oiseaux
Gardent le silence
Parmi les rameaux ;
Et, toute flétrie,
La nouvelle fleur,
Fille de la prairie,
N'a plus de couleur.

 

SCÈNE IV

LES MÊMES, moins LA SORCIÈRE

LE PETIT CHAPERON ROUGE. - Oh ! la misérable !... L'affreuse et détestable créature ! Puisse-belle ne plus jamais reparaître sur la terre ! Elle a voulu faire mourir Blanche-Neige !...

LA BELLE AU BOIS. - Notre pauvre Blanche-Neige ! Ce serait un trop grand malheur... Mais, chut ! chut !... Écoutez ! écoutez donc !... Entendez-vous ces pas précipités qui résonnent à travers la forêt ? (Prêtant l'oreille). Ils se rapprochent. Ils viennent de notre côté...

LE CHAT BOTTÉ, après avoir regardé dans la coulisse. - Oh ! les nains !... Ce sont les nains de la forêt ! Faisons-leur place. Écartons-nous...
     (Les personnages qui sont sur la scène s'écartent, et les nains arrivent en courant, les uns à la suite des autres, du côté opposé à celui par lequel la Sorcière est sortie).
 

SCÈNE V

LES MÊMES, LES NAINS DE LA FORÊT

LE CHEF DES NAINS, aux autres personnages. - Oui, c'est nous ; c'est nous, les nains de la forêt ! C'est nous qui avons eu le bonheur de recueillir Blanche-Neige. Elle s'était égarée au milieu des grands arbres. Nous l'avons conduite jusqu'à notre maison. Elle était si heureuse avec nous, et nous étions, nous, si heureux avec elle ! Elle nous racontait des histoires qui étaient si jolies ! Elle préparait pour nous des tartes à la groseille qui étaient si délicieuses ! Malheureusement une vilaine sorcière, envoyée par la méchante femme, s'est présentée à Blanche-Neige. Elle a profité de notre absence...

UN AUTRE NAIN. - Oui. Et cette vilaine sorcière a fait manger à Blanche-Neige une pomme empoisonnée. Et Blanche-Neige est tombée inanimée. Ah ! malheur ! Malheur à nous tous !... (Il pleure). Hi ! hi ! hi !...

LES NAINS, se mettant tous à pleurer, en se frottant les yeux avec leurs grands mouchoirs à carreaux qu'ils ont tiré de leurs poches. - Hi ! hi ! Hi !...

LE CHEF DES NAINS. - À présent, nous sommes à la poursuite de la vilaine sorcière et nous voulons nous venger sur elle du mal qu'elle nous a fait, à Blanche-Neige et à nous. Elle a beau courir. Nous finirons bien par la rejoindre. L'avez-vous vue ? Elle est sûrement passée par ici. Nous la cherchons et, certainement, elle ne nous échappera pas.

LE PETIT POUCET. - Ne cherchez pas davantage. La sorcière, elle est morte...

LE CHEF DES NAINS. - Elle est morte ?

LE PETIT POUCET. - Oui... Venez ; venez vous rendre compte, de vos
propres yeux.
     (Le Petit Poucet se dirige vers la coulisse, suivi par les nains. Ils disparaissent ensemble, pendant un court instant).

LE CHEF DES NAINS, de retour sur la scène, avec le Petit Poucet et les autres nains. - Elle est vraiment morte. Alors, il ne nous reste plus qu'à regagner notre maison, pour pleurer ensemble, autour de Blanche-Neige.

UN AUTRE NAIN. - Oui, hélas, il ne nous reste plus qu'à reprendre le chemin de notre maisonnette, où nous avons laissé Blanche-Neige inanimée, au milieu des fleurs que nous avons rassemblées autour d'elle.
     (Les nains se mettent en file, les uns derrière les autres ; ils tirent de nouveau leurs mouchoirs de leurs poches et reprennent leur marche, à la queue leu leu et en pleurant).

SCÈNE VI

LES MÊMES, BLANCHE-NEIGE, LE BEAU PRINCE

     (Blanche-Neige et le Beau Prince débouchent brusquement de la coulisse. Pendant qu'ils se livrent à leur conversation avec les nains, les autres personnages forment le cercle autour d'eux, pour les regarder et les écouter).

BLANCHE-NEIGE, aux nains. - Arrêtez ! arrêtez !... Me voici ! C'est moi, Blanche-Neige ! C'est moi : consolez-vous !... (Montrant le Beau Prince). Et voici le Beau Prince, qui me ramène parmi vous.

LES NAINS, sautant de joie autour de Blanche-Neige. - C'est Blanche-Neige C'est Blanche-Neige !

LE CHEF DES NAINS. - Vivante !... Blanche-Neige vivante, et le Beau Prince avec elle !

LES AUTRES NAINS. - Blanche-Neige retrouvée ! Avec le Beau Prince !... Quel bonheur ! Réjouissons-nous !...
     (Sauts et cris de joie, danses et culbutes répétées et prolongées des nains autour de Blanche-Neige et du Beau Prince).

LE CHEF DES NAINS. - Blanche-Neige, à présent, racontez-nous ce qui vous est arrivé. Vous ici, sans aucun mal et plus brillante que jamais ! Et le Beau Prince qui vous accompagne ! Que s'est-il donc passé ? Racontez-nous...

LES AUTRES NAINS, s'asseyant, ainsi que leur chef, tous en rond, les jambes croisées, autour de Blanche-Neige, pour l'écouter. - Oui, oui, Blanche-Neige, racontez... racontez-nous...

BLANCHE-NEIGE. - Oh ! mes petits amis, je suis si heureuse de me retrouver avec vous, pour vous consoler et vous rendre la joie, à tous ! Vous avez eu beaucoup de peine et de chagrin à cause de moi. Mais c'est le Beau Prince qui va vous raconter ce qui est arrivé.

LE BEAU PRINCE. - Oui, petits nains, mes chers amis, c'est moi qui vous ramène Blanche-Neige. Je l'ai longtemps cherchée à travers l'immense forêt. Quand je suis arrivé devant votre maison, vous étiez tous partis à la poursuite de la vilaine sorcière. J'ai vu Blanche-Neige, couchée et immobile au milieu des fleurs que vous lui aviez préparées ; j'ai bien cru qu'elle était morte, moi aussi, et, à mon tour, j'ai failli mourir de désespoir. Heureusement, Blanche-Neige n'était pas morte. Elle n'était qu'endormie. Je l'ai prise par la main, et elle s'est réveillée aussitôt. Et, aussitôt, je suis partie avec elle, pour vous rassurer et vous apporter cette heureuse nouvelle.

LES NAINS, se remettant debout et recommençant leurs danses joyeuses et leurs culbutes autour de Blanche-Neige et du Beau Prince, comme ci-dessus. - Bravo ! bravo !... Vive Blanche-Neige ! Vive le Beau Prince !...

LE PETIT POUCET, s'adressant à tous les personnages qui sont sur la scène. - Tous, ici, nous partageons le bonheur des petits nains, nos amis, et de Blanche-Neige, et du Beau Prince ! Nous allons pouvoir, à présent, nous réjouir tous ensemble. Puisque Blanche-Neige est retrouvée et que nous sommes au complet, chantons et dansons d'un commun accord. Chantons et dansons en l'honneur de Blanche-Neige et du Beau Prince !

TOUS, se prenant par la main, avec les sept nains et les six frères du Petit Poucet mêlés aux autres personnages. - Chantons et dansons !
 

SCÈNE VII

TOUS LES ACTEURS

     (C'est le Chœur final, qui s'accompagne de rondes, de danses, d'évolutions diverses. Blanche-Neige et le Beau Prince peuvent prendre place au milieu, et les autres évoluer autour d'eux).
 

1er COUPLET
Dans la grande forêt,
À l'agréable ombrage,
Nous sommes au complet,
Sous cet épais feuillage.
Pour nous, tous à la fois,
Les oiseaux de ces bois
Font retentir leur voix:
Ah ! le joli ramage !

REFRAIN
Chantons, chantons en chœur
Notre bonheur !
Retrouver ceux qu‘on aime :
Ô joie extrême !…

2e COUPLET
De retour parmi nous,
Blanche-Neige, la belle,
Au visage si doux,
Et son Prince fidèle,
Son beau Prince aux beaux yeux !
Les voici tous les deux,
Et leur cœur est heureux :
Ah ! La bonne nouvelle.
Au Refrain.

3e COUPLET
Et voici Cendrillon
En robe de princesse ;
Le Petit Chaperon,
Brillante d'allégresse ;
Et Poucet rayonnant,
Et le Prince Charmant,
Le Chat toujours content :
Ah ! La joyeuse ivresse !
Au Refrain.

4e COUPLET
Et tous les nains aussi,
Qui, dans leur maisonnette,
Ont pris soin et souci
De notre sœur, pauvrette !
Sur les tendres gazons,
Chantons, dansons, riens.
En braves compagnons :
Ah ! la joie est parfaite !
Au Refrain.